Öncelikli olarak FOCUS TERCÜME şirketi bünyemizde çalışan yeminli ve uzman çevirmenlerin bir araya gelerek oluşturduğu bir tercüme ofisidir. Özellikle hukuki evraklar başta olmak üzere, teknik, medikal, patent metinlerinin çevirisi yapılarak, yurtiçi ve yurtdışındaki firmalara ve vekillere hizmet vermektedir. Bu oluşum özellikle yurtdışından gelen hukuki metinlerinin tercümesi alanında, bünyesindeki 10 ve uzun süredir çalıştığı free-lance uzman çevirmen ve yeminli mütercim tercümanlar ile uzun yıllardır hizmet vermektedir ve ülkemizde bu konuda yeterli sayıda yetkin çevirmenlerin olmaması, bizi bu konuda hizmet vermeye yönlendirmiştir. Öncelikli olarak şirketimizin faaliyetlerini, bu konuda sıkıntı yaşayabileceklerini düşündüğümüz dostlarımızla ve firmalarımızla paylaşmayı öngörerek bu alanda hizmet vermek arzusundayız.